Gainsbourg dans Mad Men

Babatunde Olatunji

Si vous suivez la série américaine Mad Men, qui ne cesse de s’améliorer après une saison 1 assez lourde, vous savez que l’action se déroule dans les années 60, dans le monde des publicitaires et que la reconstitution historique est très soignée. On y fait souvent référence à des personnages historiques (Kennedy par exemple).

Or, dans l’épisode sept de la saison 2 (The Gold Violin), on entend une publicité à la radio pour une marque de café. Les amateurs pourront reconnaître aisément la chanson Couleur Café de Serge Gainsbourg, adaptée en anglais pour l’occasion.

Stupéfaction: quoi, Gainsbourg aurait copié ici aussi? On se rappellera que sur le même disque, Percussions (1964), il a pompé quatre morceaux (dont trois à l’Africain Babatunde Olatunji, New York USA; Marabout et Joanna)…

Le problème c’est que cette saison 2 est censée se dérouler en 1962.

Erreur des créateurs de la série? Ou Gainsbourg encore pris la main dans le sac?

Pour en avoir le coeur net, j’ai écrit à Gilles Verlant, biographe officiel et spécialiste de Gainsbourg. Il m’a répondu que c’est bien Mad Men qui a voulu donner un coup de chapeau au chanteur.

C’est amusant, mais n’auraient-ils pas pu attendre qu’ils soient rendus à 1964, afin que la crédibilité historique perdure?

Publicités

Étiquettes : , , ,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :